STRINGS.CODEX.INVESTIGATIONS.DLC5_CAKEANDTEA.BODY.CONTAINER1
埃莉:生日快乐,书呆子!
约书亚:这……这是不是跟我送你的那个一模一样的蛋糕?
埃莉:那又怎样?那蛋糕挺好吃的。你吃不吃?
约书亚:吃,当然吃!就是觉得挺好笑的,你给我买的是你自己最爱吃的蛋糕来给我过生日。
埃莉:我掏的钱,我总得能享受一下吧。
约书亚:不过你能理解这有点怪吧?
埃莉:行行行,随便。你要跟别人一起踩我,说我这人最差劲,那就来吧。
约书亚:我可没那么说!
埃莉:我可能确实不怎么被社交礼仪这种东西束缚,但我对做人最基本的体面还是有数的。这可比某些人强多了。
约书亚:埃莉,我真的不是——等等,某些人是谁?
埃莉:哈!我就知道。你跟我一样八卦!
约书亚:你要是告诉我,第一块蛋糕给你。
埃莉:成交。好吧,你知道斯特恩主管请来的那个嬉皮士海洋科学家吗?
约书亚:就是在食堂教我们箱式呼吸法的那个家伙?
埃莉:应该就是他。他现在人正在太平洋海底某处。反正,你绝对不能告诉别人,不过——
约书亚:他怎么了??
埃莉:他又不是死了,傻瓜。他一整个夏天都要跟弗兰奇待在圣骑士号上。他们在搞什么复活阿米巴原虫还是什么浮游生物之类的。
约书亚:呼,好吧。他到底干了什么?我觉得他看起来人挺好的啊。
埃莉:你要是能别每隔两秒打断我一次,说不定就知道了。
约书亚:对不起嘛。
埃莉:我撞见他在录跟主管开会的录音。他从主管办公室出来,检查了一个藏在胸前口袋里的奇怪小设备。发现我就站在旁边的时候,他表情特别尴尬。
埃莉:他问我布鲁萨德博士的办公室在哪儿,然后听说她不在这儿工作就特别生气?拜托!他怎么就认定她在这儿工作啊?
约书亚:布鲁萨德博士是谁?
埃莉:不是吧?人文科学奖的六次得主?你还真是与世隔绝。
约书亚:好吧好吧。那……就这?他就是……可能录了音……然后因为有人不在这儿工作而失望?
埃莉:他连句谢谢都没说,约书亚。
约书亚:是啊。真是个混蛋。
埃莉:正是。