STRINGS.CODEX.CRITTERSTATUS.MOOD.GLUM.CONTAINER1
Critters can survive in subpar environments, but it takes a toll on their mood and impacts metabolism and productivity. When their happiness levels dip below zero, they become glum.
Wild critters are less sensitive to the effects of glumness than their tamed brethren, though they are still negatively affected by crowded or confined living conditions.